Deze tentoonstelling was opgebouwd rond een magnifiek manuscript met gregoriaanse gezangen uit de Cisterciënzer abdij van Salzinnes bij Namen. Het zestiende-eeuwse handschrift werd in de jaren 1990 bij toeval (her)ontdekt in Halifax, Nova Scotia (Canada). Na jaren van voorbereidingen, studie van het manuscript en digitalisatie door het Alamire Digital Lab, dat hiervoor voor het eerst buiten Europa opereerde, prijkte deze grote codex van 5 mei 2017 tot 28 januari 2018 tussen objecten en documenten die het leven aan de abdij en de reis van het handschrift naar Canada evoceerden. Psallentes verzorgde de opnames voor de audiogids en reisde ook naar Halifax voor de opluistering van de opening van de tentoonstelling. Na jaren van studie en na de digitalisatie door het Alamire Digital Lab, werd een tentoonstelling rond het handschrift opgezet in de Art Gallery of Nova Scotia.

Global News Canada maakte een reportage over de tentoostelling.